Anyone want to learn a language with me?

IrishinTN

Well-known member
Messages
1,895
Reaction score
340
I'm getting a little frustrated already. It is not explaing the plural usage of words, so I continually get them wrong. Or I am just stupid. Ugh. Maybe this time next year I'm typing this all in Spanish.
 

Quinntastic

IE's Microbiologist
Messages
1,036
Reaction score
111
meant to be the hardest of them all to learn :(

At one point I had been teaching myself Polish to try to converse with my grandfather, whose first language was Polish.

Then he died and I stopped caring to try.

But now I'm kinda back into wanting to learn a language. My supervisor's first language is Polish, so I'm sure I could try out some of my phrases on him, lol
 

dublinirish

Everestt Gholstonson
Messages
27,321
Reaction score
13,089
At one point I had been teaching myself Polish to try to converse with my grandfather, whose first language was Polish.

Then he died and I stopped caring to try.

But now I'm kinda back into wanting to learn a language. My supervisor's first language is Polish, so I'm sure I could try out some of my phrases on him, lol

I am a big fan of the phrase "Milego Piatku". it means Happy Friday :)
 

greyhammer90

the drunk piano player
Messages
16,821
Reaction score
16,085
I'm getting a little frustrated already. It is not explaing the plural usage of words, so I continually get them wrong. Or I am just stupid. Ugh. Maybe this time next year I'm typing this all in Spanish.

If you are doing it on your computer try looking at the comments button after the question. Most of the time if I don't know the rule that caused me to get it wrong someone has already asked and answered.
 

Quinntastic

IE's Microbiologist
Messages
1,036
Reaction score
111
I am a big fan of the phrase "Milego Piatku". it means Happy Friday :)

So I put this phrase into google translate because I was 99% sure that you were trying to pull one over on me (tell me it meant "Happy Friday" so I'd tell it to my supervisor when in Polish it actually meant "Go F*** yourself" or something awful like that and I'd get fired).

BUT - you were telling the truth.

And now I feel like a jerk. This board has made me become jaded ;)
 

BGIF

Varsity Club
Messages
43,946
Reaction score
2,922
So I put this phrase into google translate because I was 99% sure that you were trying to pull one over on me (tell me it meant "Happy Friday" so I'd tell it to my supervisor when in Polish it actually meant "Go F*** yourself" or something awful like that and I'd get fired).

BUT - you were telling the truth.

And now I feel like a jerk. This board has made me become jaded ;)


Sterany
 

dublinirish

Everestt Gholstonson
Messages
27,321
Reaction score
13,089
So I put this phrase into google translate because I was 99% sure that you were trying to pull one over on me (tell me it meant "Happy Friday" so I'd tell it to my supervisor when in Polish it actually meant "Go F*** yourself" or something awful like that and I'd get fired).

BUT - you were telling the truth.

And now I feel like a jerk. This board has made me become jaded ;)

haha! :D dayum son where is the sense of fraternity??? :D
 

PLACforever

I spit hot fire
Messages
2,199
Reaction score
222
Anyone want to learn a language with ME?

Living Language Dothraki: A Conversational Language Course Based on the Hit Original HBO Series Game of Thrones by David J. Peterson | 9780804160865 | Other Format | Barnes & Noble

9780804160865_p1_v6_s600.JPG
 

Bishop2b5

SEC Exchange Student
Messages
8,929
Reaction score
6,159
Slightly off subject, but since all of you in this thread are obviously interested in languages, I can't recommend strongly enough that you listen to The Learning Company's "The History of Human Language" by John McWhorter.
 

IrishinTN

Well-known member
Messages
1,895
Reaction score
340
I am getting so frustrated with this crap. There are so many ins and outs of this language that aren't even esplained, they just tell you your wrong. I don't feel like I've leaned anything in the past month. Really pissing me off.
 

greyhammer90

the drunk piano player
Messages
16,821
Reaction score
16,085
I am getting so frustrated with this crap. There are so many ins and outs of this language that aren't even esplained, they just tell you your wrong. I don't feel like I've leaned anything in the past month. Really pissing me off.

Try going to the comments if you get one wrong and don't understand why. Usually I've found that someone asks the same question I would've.
 

IrishinTN

Well-known member
Messages
1,895
Reaction score
340
That does help. I am going to practice for a while before I move on again. I need to come to grips with what I've learned before I keep adding new stuff.
 

greyhammer90

the drunk piano player
Messages
16,821
Reaction score
16,085
That does help. I am going to practice for a while before I move on again. I need to come to grips with what I've learned before I keep adding new stuff.

That's a good idea, I've had to take a break from the lessons because I'm going through law school exams/ bar applications/ graduation stuff. Almost done!
 

IrishinTN

Well-known member
Messages
1,895
Reaction score
340
So I'm still trying this and do it 3-4 times a week. I am still struggling but somehow this thing says I am 48% fluent. It's full of crap.
 

connor_in

Oh Yeeaah!!!
Messages
11,433
Reaction score
1,006
Emilio Estevez pour favor!

How-o much-o is-o uno taco taco bello grande-o?

much grassyass me yameego

mazeltav
 

greyhammer90

the drunk piano player
Messages
16,821
Reaction score
16,085
Haven't been able to do it at all this summer. Bar studying suuuuuuuuuuuucks.
 

gkIrish

Greek God
Messages
13,184
Reaction score
1,004
I'm at 52% for Spanish. I don't do it every day anymore but at least 4 times a week I would say. It's definitely helped me relearn a lot of the vocabulary at a minimum. And I can translate just about anything. Creating my own sentences is a different animal.
 

IrishinTN

Well-known member
Messages
1,895
Reaction score
340
I'm at 52% for Spanish. I don't do it every day anymore but at least 4 times a week I would say. It's definitely helped me relearn a lot of the vocabulary at a minimum. And I can translate just about anything. Creating my own sentences is a different animal.

That is my problem. I can understand a lot of what is said and translate those sentences, but speaking it is a whole other story. I screw it up constantly. I have a Mexican preacher at my church so I told him I was trying to learn Spanish but really struggling when it came to speaking real sentences. He suggested watching a spanish language tv channel with the english subtitles going. He said he did that for hours when learning english. Sounds like a good idea, actually.
 

ACamp1900

Counting my ‘bet against ND’ winnings
Messages
48,947
Reaction score
11,225
Just know, when you meet a very good looking Latina, call her a "Cochina"... It'll impress the hell out of her.... ;)
 

ACamp1900

Counting my ‘bet against ND’ winnings
Messages
48,947
Reaction score
11,225
That's "cocina"... The h changes the meaning just a tad...
 

ACamp1900

Counting my ‘bet against ND’ winnings
Messages
48,947
Reaction score
11,225
It's my pet name for my wife mainly because her mother informed me to never, ever, ever, eva, eva... Call a woman that... Lol
 

dublinirish

Everestt Gholstonson
Messages
27,321
Reaction score
13,089
That is my problem. I can understand a lot of what is said and translate those sentences, but speaking it is a whole other story. I screw it up constantly. I have a Mexican preacher at my church so I told him I was trying to learn Spanish but really struggling when it came to speaking real sentences. He suggested watching a spanish language tv channel with the english subtitles going. He said he did that for hours when learning english. Sounds like a good idea, actually.

Yeah i'd reccomend that too. After a while you don't even look at the subtitles. It's pretty easy to watch a show also where you are familiar with the content and repeated phrases.

Btw if you think Mexican spanish is hard, you should listen to Castillian Spanish (the spanish they speak in spain) as its totally confusing to listen to with all the lisps involved! :D
 

ACamp1900

Counting my ‘bet against ND’ winnings
Messages
48,947
Reaction score
11,225
Dude, doesn't everyone here watch Univision and Telemundo to begin with, I mean their television is so much more talented than ours....
 

zelezo vlk

Well-known member
Messages
18,010
Reaction score
5,048
Chi parla italiano?

Sent from my SAMSUNG-SM-G900A using Tapatalk
 
Top