There's some really good football being played in Canada, even though it's sporadic between 11 and 12-man across the country. There were four Canadians selected in this year's NFL draft and they annually send 5-10 guys division 1 every year. We will actually see one of the best Canadian players in week 1 with Christian Covington (DT) at Rice. He's projected to be a 1st-2nd rounder next spring.
I'm surprised no one has mentioned the school Neville attends. It's called Canada Prep Football Academy. Think Eastern Christian Academy in Delaware (David Sills' school). It was set up because Canadian kids weren't getting the exposure they needed to earn scholarships in the U.S. without leaving Canada. Almost all of the best Canadian HS kids come to the states for school, whether that's a New England prep school (Tevaun Smith, Kent Prep, Univ. of Iowa), schools like Eastern Christian Academy (Eli Ankou, UCLA) or IMG Academy (Michael O'Connor, Penn State). There's a market for it in Canada (i.e. talented Canadian kids looking for D1 exposure/offers) and Canada Football Prep Academy seems to be doing a good job recruiting kids to attend their school.
I looked at their website and they list the classes offered. My immediate concern would be Neville fulfilling the language requirement for ND, but I'm sure the coaches have a handle on that.