Had something similar with our Vrbo in Myrtle Beach a few years back.
Got a last-minute condo, so affordable options were slim, but found a decent 3-bed place in a tower on the beach. Pics showed outdated furniture and whatnot, but an otherwise clean place.
Showed up to a condo that was not in great shape, dirty floors, stains on furniture and mattresses, sliding door to the balcony was broken, and there was a MASSIVE hole in the bathroom ceiling directly above the shower, none of which was disclosed when we reserved it.
We cleaned the place up as best we could, got mattress covers to go with our personal sheets, and got maintenance to tarp the hole over the shower… probably left it better than we found it lol. We had no choice as it would’ve been a lot more money out of pocket to try and get a different place.
And to the owner’s credit, she stated that the condo management hadn’t informed her of most of the problems since it was “livable,” so she returned three days’ worth of charges towards the condo.