Most of it has to do with playcalling, you hardly see ND call quick passes like crosses, slants or utilizing motion. A-lot of TE seem routes, corner routes to sideline. There’s ways to scheme guys open.
Only quick passes are screens and most of the time guys miss blocks resulting in little gain...