At this point, just move the season to 13 games, get rid of conference championships and go from there.
Makes 9 conference game schedules manageable while also retaining marquee OOC matchups, and then you can simply order them based on how they performed in-season. It won't be perfect, but...